Prevod od "veste da se" do Srpski

Prevodi:

znate da se

Kako koristiti "veste da se" u rečenicama:

Vsi ste pogumni pri zastraševanju ljudi, za katere veste, da se ne bodo branili.
Vi ste jako hrabri kada strašite ljude koji neæe uzvratiti.
Po vseh teh letih še kar ne veste, da se na konja pleza z leve?
Zar posle svih ovih godina ne znaš da uzjašeš konja sa leve strane?
Veste, da se nisem prišeI zjokat.
Ali..."Nisam došao ovde da plaèem sa tobom."
Veste, da se sam ne more odločiti.
Znaš da ne može sam odluèiti.
Hočem da veste da se mi smilite.
Samo hoæu da znate da suosjeæam sa vama.
Kako veste, da se ne morejo pariti?
Kako znate da se ne razmnožavaju?
Ali veste, da se tekom Kitajske vadbe Tie Bu Shan lahko naučite, da vaša moda potegnete v vaš trebuh?
Jeste li znali da kineskim umijeæem tie bu shan možete uvježbati uvlaèenje testisa u trbušnu šupljinu?
Saj veste, da se jih ne bom dotaknil razen če zagotovo... ne izbruhnejo, izpustijo kreme.
Znate da ih neæu ni pogledati, ako ne... pucaju i izliva se krem iz njih.
Upam, da veste, da se tukaj ne kadi.
Znate li da se ovdje više ne smije pušiti, gospodine?
Veste, da se ne odzovem na grožnje.
Onda znate i da ne odgovaram na pretnje.
Kajti v srcu veste, da se cvet splača utrgati.
Jer u svom srcu znate da je sok vredan ceðenja.
Veste, da se ne spodobi krasti?
I to je to? Ne znate da se ne smije krasti?
Veste, da se je bal letenja?
Da li znate da se bojao letjeti?
Ker, saj veste, bo zelo pomembna... posredo... prido... saj veste, za našo ekipo, za nas, saj veste, da se povežemo.
Zato jer.... jer je ona važan...potpun... faktor za naš tim za nas, da se možemo koristiti.
Če razumete obsedenost, potem veste, da se ne morem premisliti.
Ako shvatate opsesiju, onda znate da neæu promeniti mišljenje.
Mike, želim, da veste, da se tam ni nič zgodilo.
Mike, hoæu da znaš da se tamo ništa nije dogodilo.
Kako veste, da se ne bodo pojavile nove osebnosti?
Kako znaš da nova liènost neæe izaæi?
Ko premaknete stikalo v kuhinji, veste, da se bo prižgala luč.
Kad upalite svjetlo u kuhinji, znate da æe se upaliti.
Predvidevam, da veste, da se za to lahko zahvalite naši oskrbnici.
Pretpostavljam da veæ znate, za ovo trebate matronu da se zahvalite.
Veste, da se ne smete dotikati zalog.
Rekao sam da ne dirate zalihe.
Razumem vaš strah, resnično razumem, vendar želim, da veste, da se stvari spreminjajo.
Razumijem vaš strah, stvarno razmijem, ali hoæu da znate da se stvari mijenjaju.
Veste, da se duhov ne da streljati?
Znaš da meci prolaze kroz duhove?
Mar ne veste, da se mi ne pogovarjamo o odporniškem gibanju?
Razumete li, ja ne govorim o Pokretu.
Prav je, da veste, da se je Abigail Hobbs zbudila iz kome.
Želim da znaš da se Ebigejl probudila iz kome.
Potem tudi veste, da se morava pogovoriti.
Onda znaš da moramo da poprièamo.
Hočem samo, da vi ljudje veste, da se ne obotavljam.
Želim da svi vi znate da ja ne oklevam.
Če umrem, preden se vrnete, ali se samo držim za slamico... bi samo rada, da veste, da se ne bojim.
Ако умрем пре него што се вратиш, или ако се овако хватам за сламку... Само хоћу да знаш да се више не плашим.
Saj veste, da se nasprotja privlačijo, ne?
Znate kako alhemija suprotnosti može pružati zadovoljstvo?
Zagotovo veste, da se nam je porušila prva izvrtina?
Знате да се први извор срушио на нас?
Sami veste, da se ta zgodba širi naprej sama od sebe.
Ta prièa živi sama za sebe i ti to znaš.
Aja, ali veste, da se v ZDA ne sme fotografirati federalnih stavb, Google pa to lahko stori za vas.
Inače, znate da u SAD ne smete da fotografišete državne zgrade, ali Gugl to može da uradi za vas.
Veste, da se maje in veste da boli.
Znate da se klima, znate da boli.
Morda veste, da se koža lušči, izgubimo približno 30-40.000 kožnih celic na uro.
Може бити да знате да се наша кожа мења, да губимо око 30 000 до 40 000 ћелија коже на сат.
Vprašanje je, če kot gradbeni strokovnjak, arhitekt, inženir, razvojnik, če veste, da se to dogaja, ko gremo na gradbišča čisto vsak teden, ali ste samozadovoljni ali sokrivi pri kršenju človekovih pravic?
Pitanje je, kao profesionalac koji se bavi izgradnjom, kao arhitekta, inženjer, graditelj, ako znate da se ovo dešava, kada idemo do mesta građenja svake nedelje, da li ste zadovoljni ili ste saučesnik u kršenju ljudskih prava?
In veste, da se je on prikazal, da odvzame grehe naše; in greha ni v njem.
I znate da se On javi da grehe naše uzme; i greha u Njemu nema.
2.0991830825806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?